We shall see

Engel (Photo Barbara-Paraprem)Photo © Barbara-Paraprem

 

SONIA: What can we do? We must live our lives.
[A pause]
Yes, we shall live, Uncle Vanya.
We shall live through the long procession of days before us,
and through the long evenings;
we shall patiently bear the trials that fate imposes on us;
we shall work for others without rest, both now and when we are old;
and when our last hour comes we shall meet it humbly,
and there, beyond the grave, we shall say that we have suffered and wept,
that our life was bitter, and God will have pity on us.
Ah, then dear, dear Uncle, we shall see that bright and beautiful life;
we shall rejoice and look back upon our sorrow here;
a tender smile—and—we shall rest.
I have faith, Uncle, fervent, passionate faith.
[SONIA kneels down before her uncle and lays her head on his hands.
She speaks in a weary voice]
We shall rest.
[TELEGIN plays softly on the guitar]
We shall rest. We shall hear the angels.
We shall see heaven shining like a jewel.
We shall see all evil and all our pain sink away
in the great compassion that shall enfold the world.
Our life will be as peaceful and tender and sweet as a caress.
I have faith; I have faith.
[She wipes away her tears]
My poor, poor Uncle Vanya, you are crying!
[Weeping]
You have never known what happiness was, but wait, Uncle Vanya, wait!
We shall rest.
[She embraces him]
We shall rest.
[The WATCHMAN’S rattle is heard in the garden; TELEGIN plays softly;
MME. VOITSKAYA writes something on the margin of her pamphlet;
MARINA knits her stocking]
We shall rest.

 

From: „Uncle Vanya“, Act IV, 1899, Moskau

By: Anton Chekhov
(1860-1904) Russian physician, dramaturge and author

Full text: Gutenberg.org: „Uncle Vanya“
Play: Wikipedia: Uncle Vanya

Write a comment

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s