The world is a mountain

View from Mount Rigi © Barbara-Paraprem, 2015

View from Mount Rigi © Barbara-Paraprem, 2015

 

اين جهان كوه است و فعل ما ندا// باز گردد اين نداها را صدا

The world is a mountain.
Whatever you say,
it will echo it back to you.

Die Welt ist ein Berg,
und alles, was man je von ihr zurückbekommt,
ist der Widerhall der eigenen Stimme.

Dschalal ad-Din Muhammad Rumi, 1207-1273

 

Zitiert von Abd al-Qadir as-Sufi in „Was ist Sufismus?“
de.wikiquote.org

 

Write a comment

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s