What if you slept?

Sleeping Girl on wooden Bench - Schlafendes Mädchen auf einer Holzbank (Albert Anker, ca. 1900, commons.wikimedia.org)

Sleeping Girl on a wooden Bench
Schlafendes Mädchen auf einer Holzbank
Albert Anker, ca. 1900 – commons.wikimedia.org

 

What if you slept?
And what if in your sleep you dreamed?
And what if in your dream you went to heaven
and there plucked a strange and beautiful flower?
And what if when you awoke you had that flower in your hand?
Ah, what then?

Samuel Taylor Coleridge, 1772 – 1834
Works: www.gutenberg.org

Was, wenn du schliefst?
Und was, wenn du in deinem Schlaf träumtest?
Und was, wenn du in deinem Traum in den Himmel aufsteigen
und dort eine seltsame und wunderschöne Blume pflücken würdest?
Und was, wenn du diese Blume beim Erwachen in der Hand hieltest?
Ah, was dann?

Samuel Taylor Coleridge, 1772 – 1834
Werke: www.gutenberg.org

Write a comment

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s