Everything you do

Nomad prayer (ca. 1931-36, commons.wikimedia.org)
A nomad prayer on a desert in Africa (ca. 1931-36)
commons.wikimedia.org

 

Everything you do,
you do always only for you.
Whether love or hate,
everything works just for you,
directly,
because the Last Judgment is now
and you alone is the one,
who is judge and judged.
No moral in the world,
nor in heaven,
can be yours,
as long as you do not share it.
No God outside nor inside of you
is greater than that,
what you are.
No power could save you,
nor condemn,
as only those, which you are.
So be compassionate with yourself,
that your heart
is compassionate with the world.

Barbara-Paraprem

 

 

Alles was du tust,
tust du immer nur für dich.
Ob lieben oder hassen,
alles wirkt nur für dich,
unmittelbar,
denn das Jüngste Gericht ist jetzt
und du allein bist’s,
der Richter ist und Gerichteter.
Keine Moral der Welt,
noch des Himmels,
kann deine sein,
solange du sie nicht teilst.
Kein Gott ausserhalb von dir noch in dir
ist grösser als das,
was du bist.
Keine Kraft kann dich eretten,
noch verdammen,
als nur jene, die du bist.
Sei also mitfühlend mit dir selbst,
auf dass dein Herz
mitfühlend mit der ganzen Welt sei.

Barbara-Paraprem

 

Ein Gedanke zu „Everything you do

Write a comment

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s